Dictionnaire juridique anglais français – Lettre W
- waive [vt] : (law, rule) déroger à; (right) renoncer à.
- warrantless [adj] : sans mandat.
- will [n] : testament.
- writ [n] : assignation, ordonnance.
sasine [n] : (Scottish) saisine. serve on the bench : (to ~) être juge; (for particular case) siéger au tribunal. sit on the bench : (to ~) être juge; (for particular case) siéger au tribunal. stand bail for sb : (to ~) se porter garant de qn. statutory [adj] : (regulations) légal(e), prévu(e) par la…
racial discrimination : discrimination raciale. recaption [n] : (Droit américain) reprise. receiver [n] : (of stolen goods) receleur(se); (insolvency) administrateur judiciaire. receiving [n] : (of stolen goods) recel. receiving order : (Droit britannique) ordonnance de mise sous administration judiciaire ou sous séquestre. refuse bail : (to ~) refuser la mise en liberté provisoire sous caution.…
pack a jury [vt] : (to ~) se composer un jury partial. packed [adj] : (jury) partial(e). panel n : (group of jurors) liste de jurés. particulars of claim : éléments de la demande introductive d’instance. pass a bill : (to ~) adopter un projet de loi. place of abode : domicile. place under bond…