Le CV optimal : L’art de construire Un CV efficient
Vous avez grandi à Courbevoie ? Vous y résidez depuis quelques temps ? Vous avez fait carrière dans cette ville ? Et vous êtes :
- Un jeune employé ambitieux qui a acquis à Courbevoie et dans l’une de ses excellentes entreprises ses premières années d’expérience, celles qui sont les plus décisives pour votre avenir,
- Un cadre confirmé dans un secteur économique très en vue, qui contemple le saut à l’international pour des postes très lucratifs,
- Un jeune diplômé de Courbevoie découragé par la rareté des opportunités de carrière,
- Toute personne à Courbevoie contemplant la possibilité d’une carrière internationale.
Traduction de CV en anglais
Nous sommes une entreprise des Hauts-De-Seine, spécialisée dans la traduction de CV en ligne, et la plupart de nos clients proviennent des villes du 92, qui ont l’atout majeur de fournir à leurs employés le meilleur tremplin professionnel pour une carrière internationale lucrative (surtout dans les secteurs de la finance, le pétrole et l’informatique).
Si vous sentez que Courbevoie est devenue trop petite pour vos ambitions, vous avez certainement raison. Nous vous le confirmons du haut de nos propres vécus à l’international, de notre culture polyglotte, et de notre expérience d’expatriés. Ne vous privez pas de cette chance ; vous retournerez en France avec des postes cibles bien plus supérieurs à ceux auxquels vous pouvez prétendre aujourd’hui, ou mieux encore, en tant qu’entrepreneur plein d’idée et de projets (peu concurrencés !).
Courbevoie vous a peut-être tout donné
Si vous y avez travaillé quelques années, certainement. Courbevoie est la ville des fleurons français de l’énergie. Savez-vous qu’elle abrite non moins de 16 grandes entreprises du groupe TOTAL avec un chiffre d’affaires cumulés de plus de 24 Milliards d’Euros !
Entreprises du Groupe Total à Courbevoie et leurs chiffre d’affaires
Si vous y avez travaillé, vous pouvez viser facilement des opportunités de carrières très lucratives à l’étranger. Si vous n’avez pas travaillé chez TOTAL, vous pouvez consolider vos chances d’y pénétrer avec un bon choix de poste dans un pays anglophone. La même logique s’applique également à AREVA avec 5 entreprises et un CA cumulé de 7 milliards d’euro, ESSO avec 2 entreprises et 13 milliards d’euro de chiffre d’affaires, ENGIE avec près de 20 milliards d’euros.
Si vous êtes informaticien résidant ou travaillant à Courbevoie (la ville de CAP GEMINI), que vous ayez travaillé pour des sociétés de service, ou pour des éditeurs de logiciels, ou pour une Start-up, vous n’avez aucune raison d’y rester coincé. Il suffit que vous vous y décidiez, faites traduire votre CV en anglais par des professionnels (notre équipe comprends également un ancien informaticien développeur Java/J2EE), et testez le marché d’Amérique du nord ou de l’Angleterre. En tant qu’ancien de l’IT, je peux vous confirmer qu’il n’y aura jamais assez d’informaticiens dans le monde, pour les besoins d’aujourd’hui et des prochaines vingtaine d’années.
On peut dire aussi la même chose sur le secteur de la finance à Courbevoie, surtout les filiales de grands groupe bancaires français (et étrangers) spécialisés dans la gestion d’actifs (tel que HSBC GLOBAL ASSET MANAGEMENT), ou la banque d’investissement dans le quartier limitrophe de La Défense (SGCIB, CACIB, …). Là aussi, si vous y avez travaillé quelques années, vous êtes CI-Ready (prêt pour une carrière internationale), et il ne vous reste qu’à être CV-Ready (prêt avec un CV anglais), pour s’exposer au vaste monde des postes à l’international.
Traduisez votre CV, Testez le marché international
Qui ne tente rien n’a rien. Le seul moyen de tester le marché international et d’avoir sous la main un CV anglais, traduit par des professionnels de la traduction anglais natifs, et d’être à une distance d’un click d’une offre de poste international. Vous serez agréablement surpris de l’excellente réputation de la matière grise française, peu importe votre secteur et métier surtout dans les pays anglophones de l’Amérique de nord et ceux du Golfe.
Courbevoisiens, expatriez-vous : pétrole/énergie, chimie, finance, assurance, informatique, services d’ingénierie, Courbevoie vous a tout donné pour conquérir le monde anglophone.
Si vous n’êtes pas encore prêt, vous trouverez sur notre site d’autres ressources liées à la rédaction de CV (principes applicables aux CVs anglais et français), aux carrières internationales ainsi qu’au perfectionnement de l’anglais.
Related posts
